UC知道跪求高人日文翻译!!<<紧急>>!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 03:37:54
东京ちばをちゅうしんに,けんとうちほうで、つよういじしんがありました
东京4叶はしんどうせんのじゃくしんと、はっぴょうさりました,
がはじめに、つきあげるような、はげしいたていうのがありましたので
あはてたひとも、おおぜんいたようです、
きしょちょうの、かんそうくによりますと、しんげんは、しばけんのちゅうぶで、
ふかさ、かくはちじキロ、マグニチュード 、
ごてんにでした、このじしんのスきょうによりとかいとせかまのてせん
けいひんとうこくせなどしゅとけんのかくせんで、
しっしゃがいちじていしかしましたが、すふんごには、
うんてんをさいかいできました
雨其俊盆咕噜去年呜，
东京中央的地方，和好运气在该地区，夏季是一个新的医疗实践
第4卡诺东京轻度地震，震动的战争， SARIMASHITA宣布，
简介掷，如乌诺地是如此哈格蜥蜴塔。
一个是放弃，这是一个伟大的进步，
该珍本镇，从国家脱水总之，庄严的，后来云不的巴肯，
深度，每日离级，
我们在天上，这个地震YOUNIYORITOKAITOSEKAMANOTESEN淑惠
与学生和与托肯你哦他素 UKO的礼物，
YAGAICHIJITEISHIKASHIMASHITAGA嫉妒，您可以剪下头了
驾驶团聚
是不是说昨晚··千叶发生地震了？？
寒··翻译不下去了··好像好多错误。。。
昨夜11：14左右发生地震了 ，你这是在哪弄得，错的地方太多了，没法翻译
YUICHIJOPUNGORO去年呜，
东京中央的地方，和好运气在该地区，夏季是一个新的医疗实践
第4卡诺东京轻度地震，震动的战争， SARIMASHITA宣布，
简介掷，如乌诺地是如此HAGESHIITA
一个是放弃，这是一个伟大的进步，
该珍本镇，从国家脱水总之，庄严的，后来YUUBUDE巴肯，
深度，每日离级，
我们在天上，这个地震YOUNIYORITOKAITOSEKAMANOTESEN淑惠
与学生和YUTOKENNOKAKUSENDE UKO的礼物，
YAGAICHIJITEISHIKASHIMASHITAGA嫉妒，您可以剪下头了
驾驶团聚
呵呵 有是些文盲在白胡 拿一些翻译软件来瞎翻译
这肯定是外国人听日文写的 乱七八糟 不过也不是完全看不懂
东京千叶中心けんとうちほう因该是かんとうちほう 关东地区发生了强烈的地震 东京4叶はしんどうせんのじゃくしんと???? 大概是 东京震度为4弱
已经被发表了 がはじめに、つきあげるような、はげしいたていうのがありましたので 是在看不懂 あはてたひとも、おおぜんいた